基本的には可能ですよ！
よほど古い端末でなければ、どこかにテザリングの機能もあるはず。
何の機種使われているんですか？

この度は相談室へご投稿いただき、ありがとうございます。

テザリングにつきましては、
ご契約SIMカードの種別を問わず、
お客さまのご希望端末にてテザリングモードが搭載されていましたら、
基本的にご利用可能でございます。

また、テザリングをご利用の際、
イオンモバイル独自の設定や操作はなく
別途オプションのお申込みや追加料金等は発生いたしませんので、
ご安心くださいませ。

なお、NTTドコモさまより販売されている端末では、
テザリング機能をご使用いただけない可能性がございます。

ご使用可否等の詳細は、
端末メーカーさまへお問い合わせいただきますようお願いいたします。

今後ともイオンモバイルをよろしくお願いいたします。