販売というか、契約してSIMカードを入手できます。
契約にはクレジットカードと免許証などの確認書類が必要です。

ルーターなのでデータSIMの契約でいいと思いますが、ドコモ回線がタイプ1.2　au回線と
あわせて3種類あるので、お客さまセンターか店舗で相談されるとよいかと思います。
念のため確認ですが、SIMが挿入できるタイプのルーターなのですよね？
動作確認が取れているか、SIMのサイズなども端末メーカーに確認したほうが
いいかもしれないですね(^^）