同機を使用している訳ではないので断言は出来ませんが、おそらく使用可能だと思います。
私は「Speed Wi-Fi NEXT W06」を使っていますが、イオンモバイルのデータSIMで利用できています。
なお、APNの設定が必要ですが、そちらについては大丈夫でしょうか?
APN設定情報は、イオンモバイルのホームページにも掲載されています。
https://aeonmobile.jp/apn/
それと、私の場合はネットワーク設定の通信モードをハイスピードモードにしていたため通信できずにしばらく悩みました。
(ハイスピードプラスエリアモードに設定しないとLTEに接続しないため)